Idioma do servidor
O Kakashi salva um idioma por servidor para que suas respostas traduzidas correspondam à comunidade que o utiliza.
Usuários com Gerenciar Servidor podem alterar o idioma usando:
/config language set <language>
Idiomas disponíveis
Os locales atuais do bot são:
- English (
en-US) - Español (
es-ES) - Português (Brasil) (
pt-BR) - Français (
fr-FR) - Русский (
ru-RU)
A escolha afeta a interface e as respostas traduzidas do Kakashi naquele servidor. Ela não traduz automaticamente textos escritos pelos usuários.
Quando configurar
Defina o idioma do servidor logo no início, antes de testar telas de configuração como boas-vindas/saída, para que a interface ao redor apareça no idioma esperado pela equipe.
O site de documentação possui seu próprio seletor de idioma. O idioma das docs e o idioma do Kakashi dentro do servidor do Discord são configurações separadas.
Permissões
O usuário que altera essa opção precisa de Gerenciar Servidor. Não é necessária uma permissão especial de canal apenas para salvar o idioma, além da capacidade normal do Kakashi de responder ao comando.
Erros comuns
- Esperar que essa opção traduza um texto personalizado de boas-vindas escrito manualmente.
- Confundir o idioma pessoal do Discord de um usuário com o idioma do Kakashi no servidor.
- Testar uma interação/mensagem antiga em cache e concluir que o locale salvo não mudou.