Aller au contenu principal

Langue du serveur

Kakashi enregistre une langue par serveur afin que ses réponses traduites correspondent à la communauté qui l'utilise.

Les utilisateurs possédant Gérer le serveur peuvent changer la langue avec :

/config language set <language>

Langues prises en charge​

Les locales actuelles du bot sont :

  • English (en-US)
  • Español (es-ES)
  • Português (Brasil) (pt-BR)
  • Français (fr-FR)
  • Русский (ru-RU)

Le choix de la langue affecte l'interface et les réponses traduites de Kakashi dans ce serveur. Il ne traduit pas automatiquement le texte libre écrit par les utilisateurs.

Quand la définir​

Définissez la langue du serveur assez tôt, avant de tester des écrans de configuration comme les messages de bienvenue/départ, afin que l'interface de Kakashi apparaisse dans la langue attendue par votre équipe.

info

Le site de documentation possède son propre sélecteur de langue. La langue des docs et la langue de Kakashi dans votre serveur Discord sont deux réglages indépendants.

Permissions requises​

La personne qui modifie ce réglage doit avoir Gérer le serveur. Aucune permission spéciale de salon n'est nécessaire uniquement pour enregistrer la langue, en dehors de la capacité normale de Kakashi à répondre à la commande.

Erreurs fréquentes​

  • Penser que ce réglage traduira automatiquement un message de bienvenue personnalisé que vous avez écrit vous-même.
  • Confondre la langue personnelle de Discord d'un membre avec la langue de Kakashi pour le serveur.
  • Tester une ancienne interaction mise en cache et croire que la langue enregistrée n'a pas changé.